61. فرهنگ نامهاي آذربايجاني : شامل بيش از 2200 واژه آذري که به عنوان اسامي
پدیدآورنده : مولف عبدالاحد بهراد,آذربايجانا آدلار سوزلوگو
کتابخانه: كتابخانه عمومی قاضی جهان (آذربایجان شرقی)
موضوع : نامهاي ترکي - واژهنامهها - فارسي زبان ترکي آذربايجاني - واژهنامهها - فارسي
62. فرهنگ واژگان آذری (با گزارش همانندیها با واژگان دیگر گویشهای ایرانی)
پدیدآورنده : منصوری، فیروز
موضوع : زبان آذری -- واژهنامهها -- فارسی,واژهنامهها آذری
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
63. گوزهل آدلار سوزلوگو: فرهنگ نامهای زیبای آذربایجانی، ترکی - فارسی: حاوی ۲۲۴ نام زیبای ترکی آذربایجانی و برابرهای فارسی هر کدام
پدیدآورنده : تالیف محمد اشراقی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید مدنی آذربایجان (آذربایجان شرقی)
موضوع : زبان ترکی آذری - واژهنامهها - فارسی
رده :
PL
،۳۱۳،
/
الف
۵
گ
۹،۱۳۷۷
64. گويش آذري (متن و ترجمه و واژهنامهي رسالهي روحي انارجاني)
پدیدآورنده : / پژوهش از رحيم رضازاده ملک,عنوان اصلي: ...Ruhi amarjanis words & idtoms, azari dialest,روحي انارجي
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : زبان آذري,زبان آذري -- واژهنامهها -- فارسي
رده :
۴
فا
۹
/
ر
آ
۷۸۵
گ
م
65. گويش آذري (متن و ترجمه و واژهنامهي رسالهي روحي انارجاني)
پدیدآورنده : پژوهشي از رحيم رضازاده ملک,رساله روحي انارجاني
کتابخانه: كتابخانه عمومی دكتر علی شریعتی (خراسان رضوی)
موضوع : آذري آذري واژهنامهها فارسي
رده :
4
فا
9
،
آ
ر
785
گ
66. گویش آذری (متن و ترجمه و واژهنامهی رسالهی روحی انارجانی)
پدیدآورنده : / پژوهشی از رحیم رضازاده ملک.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : زبان ترکی آذربایجانی,آذری, -- واژهنامهها, -- فارسی
رده :
PIR
۳۲۴۲
/
ر
۶
گ
۹ ۱۳۵۲
67. گویش آذری (متن و ترجمه و واژهنامهی رسالهی روحی انارجانی)
پدیدآورنده : / پژوهشی از رحیم رضازاده ملک
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه قرآن و حديث (پردیس تهران) (تهران)
موضوع : زبان آذری,زبان ترکی
رده :
PI
۳۱۱
/
ر
۹
گ
۹ ۱۳۵۲
68. گویش آذری (متن و ترجمه و واژهنامهی رسالهی روحی انارجانی),رساله روحی انارجانی
پدیدآورنده : روحی انارجی، قرن ۱۰ق.
موضوع : زبان آذری,زبان آذری -- واژهنامهها -- فارسی
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
69. لغتنامه جامع اتیمولوژیک ترکی - فارسی دیل دنیز (بحر اللغه)
پدیدآورنده : / اسماعیل هادی.,پشت جلد به انگلیسی : İsmail Hadi. Dil Deniz Türkçenin Etimolojik Sözlüğü: An etymological dictionary of Turkish. ,هادی
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعه المصطفی (ص) العالمیه (قم)
موضوع : زبان ترکی آذربایجانی,Azerbaijani language,زبان ترکی آذربایجانی,Azerbaijani language,زبان ترکی آذربایجانی,Azerbaijani language,Azerbaijani language, -- واژهنامهها, -- Dictionaries, -- اصطلاحها و تعبیرها, -- Terms and phrases, -- Idioms, -- فارسی, -- Persian, -- ریشهشناسی, -- Etymology,a06,a06,a08,a08,a10,a10,a10
رده :
PL
۳۱۳
/
ھ
۲
ل
۷
70. متن سخنرانی راجع به بومیان قدیم ایران
پدیدآورنده : ادیب طوسی، محمد امین، ۱۲۸۱ - ۱۳۶۱.
کتابخانه: سازمان كتابخانه ها، موزه ها و مركز اسناد آستان قدس رضوى (خراسان رضوی)
موضوع : بومشناسی انسانی -- ایران,ادبیات پهلوی,زبان ترکی -- واژهنامهها
رده :
۳۰۱
/
۳۲ ۰۵۵
الف
۳۴۹
م
71. متن سخنرانی راجع به بومیان قدیم ایران
پدیدآورنده : ادیب طوسی، محمد امین ۱۲۸۱ -
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : بومشناسی انسانی -- ایران,ادبیات پهلوی,زبان ترکی -- واژهنامهها
رده :
۳۰۷
/
۷۶۲ ۰۹۵۵
الف
۳۴۹
م
۱۳۳۳
72. مجموعه مقالات: جلد ۱
پدیدآورنده : ماهیار نوابی، یحیی، ۱۲۹۱-۱۳۷۹
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : تاریخ و نقد زبانهای ایرانی,تاریخ و نقد ادبیات ایرانی,تاریخ و نقد زبان ترکی آذری,واژهها و ترکیبهای خارجی - فارسی زبان ترکی آذری,آذری ( گویش),واژه شناسی - چکستانی آذری ( گویش),سده ۱۰ و ۱۱ ق تبریزی (لهجه),تا سده ۹ ق شیرازی ( لهجه),ریشه شناسی مقرنس ( واژه),واژه شناسی - مقرنس زبان عربی,واژهها - نقد و تفسیر فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹-۴۱۶ ؟ ق. شاهنامه,واژهشناسی - شیر و شکر زبان فارسی,ریشهشناسی عمامه شیر و شکری,نقد و تفسیر فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹-۴۱۶ ؟ ق. شاهنامه,بررسی تطبیقی - شاهنامه یادگار بزرگمهر,بررسی تطبیقی - یادگار بزرگمهر شاهنامه,نسخههای خطی بندهش,ریشهشناسی لکن ( واژه),ریشهشناسی کنج ( واژه),واژهشناسی - لکن زبان عربی,بیستون کتیبهها,نقد و تفسیر اونوالا، جمشید جی مانکجی، - . خسرو قبادان وریدک,نقدذ و تفسیر خسرو قبادان و ریدک,نقد و تفسیر ادبیات زردشتی (فارسی),نقد و تفسیر زبان پهلوی,نقد و تفسیر اندرز دستوران به بهدینان,یادگار بزرگمهر,اندرز آذرباد مار سپندان,اندرز داناکان و مزدیسنان,اندرز خسرو و کواتان,برگزیدهها ادبیات پهلوی,چیده اندرز پوریو تکیشان,اخلاق زردشتی,اندرزنامههای پهلوی,سده ۴ - اندرزها آذربد مهرسپندان، سده ۴ م,فرهنگها، واژهنامهها - فارسی زبان پهلوی
رده :
PIR25
.
M2M31
1355
73. مکالمات روزمره ترکی همراه با گرامر و واژهنامه ترکی آذری
پدیدآورنده : کاویانپور، احمد، ۱۳۰۸ -
موضوع : زبان ترکی آذربایجانی -- مکالمه و جملهسازی,زبان ترکی آذربایجانی -- دستور,زبان ترکی آذربایجانی -- واژهنامهها -- فارسی
۸ نسخه از این کتاب در ۸ کتابخانه موجود است.
74. مکالمات روزمره : فارسي - ترکي آذري = گوندليک دانيشيقلار: آذري تورکجه - فارسيجا
پدیدآورنده : هادي مسلمي,گوندليک دانيشيقلار: آذري تورکجه - فارسيجا
کتابخانه: كتابخانه عمومی آیت الله سید جواد خامنه ای شبستر (آذربایجان شرقی)
موضوع : زبان ترکي آذربايجاني - مکالمه و جملهسازي - فارسي فارسي - واژهنامهها - ترکي آذربايجاني Persian - Dictionaries - Azerbaijani - Language
رده :
494
/361824
م
558
م
75. مکالمات فارسی به آذری (ترکی)
پدیدآورنده : زیرک، سمیرا، ۱۳۶۷ -
موضوع : زبان ترکی آذربایجانی -- خودآموز,زبان ترکی آذربایجانی -- مکالمه و جملهسازی -- فارسی,زبان ترکی آذربایجانی -- واژهنامهها -- فارسی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
76. مکالمه فارسی به آذری( ترکی)
پدیدآورنده : /سمیرا زیرک.,زیرک
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : زبان ترکی آذربایجانی,زبان ترکی آذربایجانی,زبان ترکی آذربایجانی, -- خودآموز, -- مکالمه و جملهسازی, -- واژهنامهها, -- فارسی, -- فارسی
رده :
PL
۳۱۴
/
ز
۹۵
م
۷ ۱۳۹۰
77. نگاهي به واژه هاي اساطيري آذربايجان
پدیدآورنده : صمد چايلي ايوب زينالي فريد
کتابخانه: كتابخانه عمومی مراغه (آذربایجان شرقی)
موضوع : زبان آذري واژهنامهها فارسي
رده :
394
3034-
ز
93
آ
78. واژگان آذری و فارسی در زبان مردم تبریز
پدیدآورنده : ذکاء، یحیی Zoka, Yahya ۱۳۰۲ - ۱۳۷۹.
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : آذری -- واژهنامهها
رده :
۴
فا
۹
آ
/
۳
ذ
۳۸
و
۱۳۹۸